Интервью Андрея Куркова немецкому каналу 3Sat(относится к ZDF), взятое в конце февраля 2017.
ZDF был в своем репертуаре, но пан Андрей не дал им уйти в дебри "стандартов BBC" и "не всё так однозначно".



Источник:
Andrej Kurkow über die Ukraine
https://www.zdf.de/kultur/kulturzeit/andrej-kurkow-ueber-die-ukraine-100.html


P.S. Русскоязычный украинский писатель, говорящий по-немецки с французским акцентом -- это круто.
Даже если ударение в любимом слове-паразите "айгентлихь" и бьтся не туда :-)
Февральский репортаж австрийского ORF об Андрее Куркове, посвященный выходу немецких переводов его книг "Бикфордов мир" и "Дневник Майдана".
Сам Курков очень удачно в это время приехал в Вену, читать лекции в Институте Науки Человека.
Заодно и с телевизионщиками пообщался. Рассказал и про книги, и про войну. И про "фашизм" в Украине.



P.S. А молодцы австрияки, все четко распедалили: Крым -- аннексирован, война -- с Россией.
Ток зачем-то убрали интервью из общего доступа...

P.P.S. Про Куркова и Майдан уже также снимали и швейцарцы:
Украина! И будь, что будет!
https://www.youtube.com/watch?v=mMMxroPAUL4
Тут он один из сквозных героев.
К 25-летию Независимости: очень любопытный и трезвый швейцарский фильм про Украину.
И, несмотря на войну, на коррупцию, на бедность -- горьковато-оптимистичный.
Швейцарцы, осторожно, с оговорками, но верят в Украину. По крайней мере, некоторые...

Отдельное спасибо за четкое понимание, кто напал на Украину, и с кем она вынуждена воевать.

Состав сквозных героев -- просто феерический:

- Петер Вермут, швейцарский "кофейный король Украины".
(По крайней мере, так утверждают создатели фильма)
"Дом кофе", вот это всё, это он. (И это, с такой-то фамилией!)
Плюс его партнеры и сотрудники.
Этому "нищеброду" (хы-хы), даже провели экскурсию по Межигорью. Это надо видеть.

- довольно ватноватая детский врач-чернобылец Светлана.
Так ничего, чернобылец!!!, и не поняла, ни про совок, ни про современную Рассию.
Но, главное, что она -- детский врач, и политически неагрессивна.
Редкая мутация мирной ватистости.
Швейцарка отвезла ее на бывшую квартиру, в Припять, откуда их эвакуировали после Чернобыля.
Очень трогательно смотрится.

- Писатель Андрей Курков.
Оптимист-идеалист.



Пы.Сы. Когда о коррупции в Украине рассказывает корреспондентка страны-всемирной прачечной,
под крылышком которой, уже десятилетия, всякие ФИФА и МОКи проворачивают миллиардные аферы,
то даже становится и непонятно: это они критикуют конкурента или рекламируют новый рынок :-)
Петер Вермут, кстати, утверждает, что корруция в харьковских госорганах вообще не изменилась.
Зато появились шоколадные магазины в самых дорогих и привлекательных местах.
Привет Пэтрыку и Гепе.

Profile

vovetskyy

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
25 2627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2017 10:41 am
Powered by Dreamwidth Studios