Очередной репортаж Голине Атаи (ARD) о российско-украинской войне.
На этот раз, она поговорила с волонтерами и военными в Станице Луганской.

И да, убийство мирных жителей в Авдеевке, во время Евровидения, рашкотварям никто не забыл.



Источник:
http://www.daserste.de/information/politik-weltgeschehen/mittagsmagazin/videos/ard-mittagsmagazin-video-136.html
С 34:00.
Репортажик немецкого Шпигеля с самого передка войны на Донбассе,
сделанный на основе съемок украинского фотокорреспондента Анатолия Степанова.
И да, убийство мирных жителей в Авдеевке, во время Евровидения, рашкотварям никто не забыл.

В репортаже присутствует ненормативная лексика.

Пы.Сы. К сожалению, не обошлось без этих идиотских "стандартов БиБиСи".
Все эти "конфликты", "про-российские сепаратисты", на 4-й год войны...
Что уж тут поделать, если многие западные корреспонденты, да и ОБСЕ,
до сих пор позволяют себе делать вид, что это не их война...



Источник:
Der vergessene Krieg. Im Schützengraben in der Ost-Ukraine.
http://www.spiegel.de/video/ost-ukraine-im-schuetzengraben-mit-ukrainischen-soldaten-video-1766681.html
Репортаж немецкого ZDF из Широкино, прямо с линии фронта, в котором украинский солдат Иван чистісенькою россійською мовою просив передати,
что ему не нужен ни русский мир, ни его недофюрер.



Источник:
Nachrichten | heute - in Europa
- Ein ukrainisches Dorf zwischen den Frontlinien
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-in-europa/situation-ukraine-100.html
Немецкий репортаж о наглухо отмороженном, РЛО-ударенном, имперасте, и хорошем писателе (говорят), Захаре Прилепине.
Ну и о том, как этот просто тупой русскомирский гондон, неминуемым образом, стал путинским пропагандоном.
Который, кстати говоря, от скромности точно не помрет.
Так что, пожелаем ему сдохнуть от более приземленных причин.
Главное, чтобы побыстрее. И побезвреднее для Украины и мира.



Источник:
Schriftsteller Zakhar Prilepin
https://www.zdf.de/kultur/kulturzeit/schriftsteller-zakhar-prilepin-100.html
Выступление немки Ребекки Хармс, члена политсовета "Союза 90/Партия Зеленых"
и сопредседателя фракции "Зеленых — "Европейский свободный альянс в Европейском парламенте",
на пленарном заседании Европарламента 16.03.2017.

Основные тезисы:
- положение крымских татар в условиях российской оккупации Крыма -- очень тяжелое
- в ОРДИЛО раиссяне уже совсем охренели, и начали "национализацию" украинских предприятий
- Санкции -- единственный путь воспрепятствовать дальнейшему разжиганию войны Россией на европейском континенте.



Источник:
https://www.facebook.com/RebeccaHarmsMEP/videos/655828267953755/

P.S. Предыдущее выступление Ребекки Хармс по украинской тематике в Европарламенте,
датированное 14.02.2017, здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=83BuLdA4KeY
Интервью Андрея Куркова немецкому каналу 3Sat(относится к ZDF), взятое в конце февраля 2017.
ZDF был в своем репертуаре, но пан Андрей не дал им уйти в дебри "стандартов BBC" и "не всё так однозначно".



Источник:
Andrej Kurkow über die Ukraine
https://www.zdf.de/kultur/kulturzeit/andrej-kurkow-ueber-die-ukraine-100.html


P.S. Русскоязычный украинский писатель, говорящий по-немецки с французским акцентом -- это круто.
Даже если ударение в любимом слове-паразите "айгентлихь" и бьтся не туда :-)
Февральский репортаж австрийского ORF об Андрее Куркове, посвященный выходу немецких переводов его книг "Бикфордов мир" и "Дневник Майдана".
Сам Курков очень удачно в это время приехал в Вену, читать лекции в Институте Науки Человека.
Заодно и с телевизионщиками пообщался. Рассказал и про книги, и про войну. И про "фашизм" в Украине.



P.S. А молодцы австрияки, все четко распедалили: Крым -- аннексирован, война -- с Россией.
Ток зачем-то убрали интервью из общего доступа...

P.P.S. Про Куркова и Майдан уже также снимали и швейцарцы:
Украина! И будь, что будет!
https://www.youtube.com/watch?v=mMMxroPAUL4
Тут он один из сквозных героев.
Потрясающий немецкий репортаж про Киев.
Снятый, кстати, при содействии КПИ-ТВ. Поэтому общаги КПИ особенно гламурно поданы. :-)
Киев тут просто шикарен.
Молодой, веселый, умный, модерновый, помнящий о ценностях Майдана, заботящийся о ветеранах войны с Россией.
Будущее Европы, короче. Наравне с Румынией и Польшей.
А там, глядишь, и Кремниевая долина Европы.

Протагонисты:
- Ивона Костина -- участница Евромайдана и гражданская активистка (#Побратимы).

- Макс "Макс" Слиско -- юный программист, стартапер, и бизнесмен.
И, чем черт не шутит, будущий Стив Джобс, Цукерберг, или Маск.

- Михайло Глубокий -- координатор культурной платформы "Изоляция" (https://izolyatsia.org/ru/),
сбежавший (вместе с платформой) от донецких орков в Киев.

- Ульяна Пчелкина -- чемпионка мира по карате, инвалид-колясочница, участница Евромайдана, ведущая на ТВ.
(Пусть даже и на мураевском NewsOne. В данном случае -- не суть.)

- Алена и Сева, пара киевских тусовщиков, спецы по ночной жизни Киева.


Отдельно доставило камео абизяны из "ДНо-Р", рассуждающей про современное искусство.
Шариков-стайл и козырная фраза раха-дебилов "Вы не любите всё русское"-- внушають.
Ассоциации с гитлеровским рейхом -- напрашиваются сами собой.
Наличие абизяны в списке "Миротоворца" -- проверено. Внесен.



Источник:
http://www.spiegel.de/sptv/spiegeltv/spiegel-tv-doku-24h-kiew-ueber-junge-ukrainer-a-1124815.html


P.S.
Оболонь, Подол, Крещатик... Общаги КПИ...
Аж прям на ностальгию пробило...

P.P.S Привет, кстати, коворкинговому пространству "Часопыс".
Вас в фильме весьма нехило отрекламировали.
"Здесь собирается цифровая элита города"...
"Здесь работают над будущим"...
"самое лучшее место для стартапов"...
Прям готовые слоганы :-)

P.P.P.S.
"Южный берег Киева" и "Boom Boom Room", вас тоже показали, и назвали самыми модными клубами :-)

P.P.P.P.S.
Другие полнометражные немецкоязычные репортажи про Украину:

Arte: "Пицца Ветерано". Кусочек за кусочком, к мирной жизни.
https://www.youtube.com/watch?v=zpHRudAk6fg&index=6&list=PLSxgBJv__O0Ea4PXfw4CPto2jQUzv94mh

SRF: Украина! И будь, что будет!
https://www.youtube.com/watch?v=mMMxroPAUL4&index=17&list=PLSxgBJv__O0Ea4PXfw4CPto2jQUzv94mh

ARD: Украина разделенная
https://www.youtube.com/watch?v=vqEdNiVom5I&index=43&list=PLSxgBJv__O0Ea4PXfw4CPto2jQUzv94mh
Короткий репортаж немецкого ARD о текущей ситуации в Украине.

Четко, по полочкам, разложено, кто несет ответственность и за войну, и за ее прекращение.
Также рекомендуется пересылать эту ссылку вате, в ответ на вопли
"Россия не является участником Минских соглашений".



Источник:
Ukraine - ein gespaltenes Land
http://www.ardmediathek.de/tv/Mittagsmagazin/Ukraine-ein-gespaltenes-Land/Das-Erste/Video-Podcast?bcastId=314636&documentId=40828460
Получасовой немецкий фильм об украинских солдатах, которые смогли вернуться с войны.
И о тех, которые не смогли.
Ну, и о волонтерах, которые помогают ветеранам вернуться к мирной жизни.



Источник:
Pizza Veterano. Stueck fuer Stueck zurueck ins Leben.
http://www.arte.tv/guide/de/069871-000-A/pizza-veterano-junge-ukrainer-kampfen-gegen-ihr-kriegs-trauma

P.S. Ну и да: Остальцева в мэры, а потом -- в Президенты!

P.P.S:
Отдельный немецкий репортаж про Богдана, и вообще про Киевский Центральный Военный Госпиталь, здесь:
http://dai.ly/x549ewg

P.P.P.S.
Другие немецкие репортажи про "Пиццу Ветерано":
https://youtu.be/lyndPTUcTAQ
https://youtu.be/z-fsxk8wNso
Репортаж немецкого ZDF об украинских влонтерах и об их роли в отражении российской агрессии.

Большая часть посвящена #Маскувальному Батальйону.
Также показан зубной врач-волонтер Роман Меродив (так в репортаже, Roman Merodiv, если неправильно -- свистните, исправлю).



Источник:
Freiwilligen-Bataillon in der Ukraine
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-in-europa/videos/freiwillige-helfer-ukraine-100.html

Пы.Сы. Репортаж ARD про "Маскувальний батальйон" тут:
https://www.youtube.com/watch?v=I-hptre9VBY
Немецкий репортажик об украинских школьниках из Марьинки,
вынужденных учиться в условиях военной и террористической угрозы
со стороны России и ее кровавых клоунов.



Пы.Сы. Нда, все эти "пророссийские сепаратисты" и "повстанцы",
от некоторых немецких журналистов, на 3-м году войны, уже слегка подзапарили...
Но, главное, немцы, даже на фоне бойни в Сирии, не забывают и про войну в Украине.

Источник:
http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/ukraine-schueler-lernen-flucht-in-den-bunker-14577828.html
Ukraine: Schüler lernen Flucht in den Bunker



Шикарное октябрьское выступление в Совете Европы одной из самых трезвых и адекватных политиков Германии,
да, пожалуй, что и Европы, Марилуизе Бек (партия "Зеленых", как бы неожиданно это не звучало).
Она там выступала в качестве основного докладчика по резолюции
"Юридические меры против нарушений прав человека на украинских территориях,
находящихся вне контроля украинской власти"
Соответсвующая резолюция была принята подавляющим большинством голосов.



Основные тезисы выступления фрау Бек:

- Именно Россия напала на Украину, и именно Россия нарушает суверенитет Украины.

- Украина воюет с Россией и за Европу тоже.
Даже если европейцы (в основном, западные) и не хотят этого понимать и принимать.

- актуальная политика оккупанта в Крыму, по отношению к крымским татарам --
сравнима с бечеловечной сталинской депортацией
Такие нарушения прав человека нельзя оставлять безнаказаными.

- Донбасс -- оккупирован Россией, и там процветает беззаконие,
и совершаются самые вопиющие нарушения прав человека.

- Да, есть некоторые вопросы и к Украине. И по темпу реформ, и по Минску.
Но проблема не в Украине.

- Выполнение Минска не возможно без взаимного доверия
А т.н. "сепаратистам" (то есть, России), после всего,
что они натворили в рамках Минских договоренностей, доверия нет.

- О каких честных и свободных выборах на оккупированном Донбассе может идти речь,
если ОБСЕ не может гарантировать там безопасность даже докладчикам Совета Европы?

- Нельзя превращать европейские принципы и ценности в пустой звук.
Именно этим, кстати, и занимаются подкармливаемые Путиным правые и левые популисты в ЕС.

- О каком ядерном разоружении может идти речь, если Украина, по Будапештскому меморандуму,
обменяла тысячи боеголовок на гарантии территориальной целостности и неприкосновенности,
а теперь осталась беззащитной перед российской агрессией?

Все по делу, не правда ли?

Да и вообще, несмотря на некоторую зеленую левизну, фрау Бек
всегда отлично понимала происходящее в Украине, на России, и между ними.
Жаль, что она не станет Президентом Германии.


Источник
https://www.facebook.com/marieluise.beck/videos/1149747428411713/
Речь, на немецком (незначительно отличается от устного выступления):
http://marieluisebeck.de/artikel/14-10-2016/rede-im-europarat-zur-menschenrechtslage-der-ostukraine-und-auf-der-krim


P.S. Трезвое, адекватное, и, по-прежнему, актуальное получасовое интервью с Марилуизе Бек
о текущей политической ситуации, с русскими субтитрами см. здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=dwjBDF1of_Q

Репортаж-расследование немецких журналистов о путинских пропагандонских сетях
и путинских тварях-агентах в разных странах Европы и в Европарламенте.
Некоторых кротов туда подсадили еще аж в 2009-м...
Стало до немцев, по-маленьку, доходить, что если кто бормочет про "рюсски мир", то его надо е***шить битой.
Уже и им надоело, когда им врут в лицо, открыто, да еще и с ухмылочкой.
Все эти хуйлы, киселевы, якунины, и мелочь, типа эльзэссеров и жданок.
"Русская дезинформация и пропаганда", прямым текстом.
И "девочку Лизу" припомнили, и Ольгино.

Также упомянут утекший в сеть дамп почты "министра информации" "ДНР" Никитиной.
Более подробный репортаж пр анализ этих данных от этой же команды "Frontal21",
с русскими субтитрами, можно посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=chB8M2dApcU

Кроме того, можно "полюбоваться" на понаехавшую в Германию рашковату, и местных евроватных дебилов.


Frontal21(ZDF): Тайная сеть Путина... von vovetskyy


Источник:
https://www.zdf.de/politik/frontal-21/putins-geheimes-netzwerk-wie-russland-den-westen-spaltet-100.html

Пы.Сы. Этот фильм от ZDF явно является ответочкой коллегам из ARD,
которые, пару месяцев назад, сделали похожий репортаж-расследование
под названием "Игры крысы в тени. Необъявленная путинская война с Западом.".
С этим репортажем, снабженным русскими субтитрами, можно ознакомиться здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=JJJ3aP4qG7s


Пы.Пы.Сы.
- Упоминаемый немцами репортаж про детей, из которых в Лугандоне делают пушечное мясо,
с русскими субтитрами можно посмотреть здесь (первые 40 секунд там про Украину, потом переход к сути):
https://www.youtube.com/watch?v=pXB5ZzfceKs&list=PLSxgBJv__O0G15jDRZDlTr1EUaAUhyy9D&index=19

- репортаж конкретно про российского пропагандона Барталами,
снятый командой расследователей из немецкого же АРД,
с русскими субтитрами, можно посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=Oq5hMtrKEb0
По просьбам трудящихся с reddit, запилил простенькие русские субтитры на английский текст
в этом славном французском репортаже от France24 и лично от умницы Елены ВолошИн о том,
что вся "независимость" фейковой "ДыНыРы" держится на поставках из России.
От оружия и военной техники, до военных управленцев и гражданских стеклопакетов.
Что естественно, не отменяет внутренних разборок и отжимов,
учитывая изначально бандитский характер "народных республик" Лугандона.

А, ну и в качестве награды себе за мучительно-непрофильный перевод (ну, немец я, немец!),
добавил, от себя, кто из "героев" репортажа "просто" коллаборационист, а кто и военный преступник.



ИсточнИк:
http://www.france24.com/en/20161014-video-reporters-donetsk-dependent-republic-russia-ukraine-weapons


Пы.Сы. А молодцы французы. И Крым у них на карте украинский, и "ДНР" они, аккуратно, в кавычках пишут...
Не говоря уже о том, что репортаж, конечно, феерический. И послесловие к нему тоже отличное
Репортаж 1-го немецкого канала, посвященный "независимому" "репортеру",
а, на самом деле, очередному путинскому агенту в Германии, Марку Барталмаи.
В частности, можно полюбоваться, как эта тварь, на полном серьезе, рассказывает про распятого мальчика.
Когда следующий снигериец только попробует заикнуться про "честный фильм" "честного немца",
под названием, "Украинская агония", просто покажите ему эти кадры.
Ну а потом, по заветам профессора Чипполино, уже пошлите....

Репортаж MDR о хрупком перемирии на Донбассе, по случаю начала нового учебного года,
с коротким интервью одного из ведущих мировых экспертов-политологов, Андреаса Умланда.

Основные пункты репортажа:
- Россия, а не ее "прокси-республики", как сторона конфликта, является подписантом Минских договоренностей.
- Россия -- вот кто, в том числе, и в Совете безопасности ООН, препятствует установлению мира в Украине.
- Ну, и, по мнению эксперта, Андреаса Умланда, единственный реальный вариант для Донбасса --
вооруженная миротворческая миссия ООН (или другой международной организации),
которая должна создать временные администрации и заняться разоружением тамошних экстремистов.

К 25-летию Независимости: очень любопытный и трезвый швейцарский фильм про Украину.
И, несмотря на войну, на коррупцию, на бедность -- горьковато-оптимистичный.
Швейцарцы, осторожно, с оговорками, но верят в Украину. По крайней мере, некоторые...

Отдельное спасибо за четкое понимание, кто напал на Украину, и с кем она вынуждена воевать.

Состав сквозных героев -- просто феерический:

- Петер Вермут, швейцарский "кофейный король Украины".
(По крайней мере, так утверждают создатели фильма)
"Дом кофе", вот это всё, это он. (И это, с такой-то фамилией!)
Плюс его партнеры и сотрудники.
Этому "нищеброду" (хы-хы), даже провели экскурсию по Межигорью. Это надо видеть.

- довольно ватноватая детский врач-чернобылец Светлана.
Так ничего, чернобылец!!!, и не поняла, ни про совок, ни про современную Рассию.
Но, главное, что она -- детский врач, и политически неагрессивна.
Редкая мутация мирной ватистости.
Швейцарка отвезла ее на бывшую квартиру, в Припять, откуда их эвакуировали после Чернобыля.
Очень трогательно смотрится.

- Писатель Андрей Курков.
Оптимист-идеалист.



Пы.Сы. Когда о коррупции в Украине рассказывает корреспондентка страны-всемирной прачечной,
под крылышком которой, уже десятилетия, всякие ФИФА и МОКи проворачивают миллиардные аферы,
то даже становится и непонятно: это они критикуют конкурента или рекламируют новый рынок :-)
Петер Вермут, кстати, утверждает, что корруция в харьковских госорганах вообще не изменилась.
Зато появились шоколадные магазины в самых дорогих и привлекательных местах.
Привет Пэтрыку и Гепе.
Короткий комментарий эксперта WDR, Штефана Штухлика, про российско-украинскую войну.
Общий смысл:
а) Санкции, и только санкции. Россия иначе не понимает.
б) Штайнмайеру пора прекратить мямлить и "понимать" Путина.

Слегка даже обалделый немецкий репортаж, как в лугандоне отжали бывшие филиалы "Макдональдса",
поменяли название, вывесили на входе свои петушиные флаги, подняли цены, и "занимаются бизнесом".
А, и еще, у них, несмотря на трудности с логистикой, качество резко повысилось, да.
Видимо, за счет гумконвоев и фирменного блюда "жареный бурят"...

Источник: http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/ost-ukraine-burger-im-namen-der-volksrepublik-14375601.html

Пы.Сы. Перевод слегка эмоциональный.


Profile

vovetskyy

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 10:32 am
Powered by Dreamwidth Studios