2017-08-15 03:12 pm

ZDF: Текущая ситуация на Донбассе.

Короткий репортажик немецкого ZDF о текущей ситуации на Донбассе.

Отрадно, что уже даже на ZDF вкурили, что Европа заканчивается аккурат на украинско-российской границе.
И, поэтому, сейчас проходит строго по границе с оккупированным Донбассом.
Но, конечно, то, как многие немецкие журналисты старательно делают вид, что это не их война,
и упорно продолжают рассказывать про неких "сепаратистов" -- уже просто выбешивает...
Зато, похоже, уже до самых тупых донбассян стало доходить, что раисся их кинула, как последних лохов.



Источник:
Situation in der Ost-Ukraine
https://www.zdf.de/nachrichten/zdf-mittagsmagazin/170802-wernicke-mim-104.html
2017-08-06 08:57 pm

ARD: Голине Атаи об Украине, Ассоциации с ЕС, и "русском мире" на захваченном Донбассе.

5-минутное интервью одной из лучших политических журналисток Германии, Голине Атаи,
о текущем положении дел в отношениях между Украиной и ЕС, а также и ситуации в Украине,
и на оккупированном Донбассе.
Фрау Атаи не позволяет ни себе, ни другим забыть, какую цену уже заплатили,
и продолжают платить украинцы, за свое стремление вернуться в цивилизованную Европу.
И что с "русским миром" нельзя вести "бизнес аз южуал".

2017-08-06 11:51 am

ARD: Украина. Трудовые лагеря на оккупированных территориях.

Во Всемирный день борьбы против торговли людьми, немецкий канал ARD, показал сюжет о заключенных "ЛНР",
осужденных граждан Украины до 2014 года, которые работают в так называемых трудовых лагерях "ЛНР", с целью обогащения главарей НВФ.



Источник:
Ukraine: Straflager im Rebellengebiet?
http://www.daserste.de/information/politik-weltgeschehen/europamagazin/videos/ukraine-zwangsarbeit-video-100.html
2017-07-30 05:22 pm

Arte: Трудовые лагеря на захваченном Донбассе.

Короткий немецкий репортаж о ситуации с правами человека на Донбассе,
с участием основателя "Восточной Правозащитной Группы", Павла Лисянского.
В частности, еще раз было рассказано о тысячах заключенных,
которых российские террористы, и их местные пособники-коллаборационисты,
принуждают к рабскому труду.



Источник:
Ostukraine: Zwangsarbeit im Rebellenland
http://info.arte.tv/de/ostukraine-zwangsarbeit-im-rebellenland
(Вступительное слово к репортажу взято отсюда:
http://www.arte.tv/de/videos/071820-149-A/arte-journal)
2017-07-24 08:28 pm

Bild: Виктор Агеев. Коронный свидетель путинской агрессии.

А вот подоспел и отчетец Бильда о встрече с Виктором Агеевым.
Немцы, конечно, понапирали на "мамочку" и "21 год",
но четко сказали главное: да, путинские вояки воюют против Украины.
В Украине. На деньги из раисского бюджета.
В общем, агейкин отработал свое сполна. Можно менять на кого-нибудь из украинских заложников в Снигерии.
А уж если его там прикопают -- ну дык земля вате стекловатой.



Источник:
http://m.bild.de/politik/ausland/ukraine-konflikt/russischer-kriegsgefangener-in-ukraine-52630486.bildMobile.html?wtmc=fb.shr
2017-07-23 01:56 pm

ARD: Україна-ЄС. Історичний саміт.

Манюсенький репортаж німецького АРД про історичний саміт Україна-ЄС,
на якому було остаточно підписано Угоду про асоциацію.

Пи.Си. Дуже цікавий коментар Голіне Атаї, який був показаний після цього репортажу, ще в перекладі.
Там вона дуже чітко розставила всі точки над ї.
І про те, яку ціну українці були змушені заплатити за цю угоду,
і про раіську анексію-окупацію, і провплив раісянської пропаганди на Нідерланди.

2017-07-01 09:23 pm

ARD: Интервью посла Украины в Германии, доктора Андрея Мельника, от 27.06.2017.

Очень четкое и достойное свежее интервью посла Украины в Германии,
доктора Андрея Мельника, 1-му немецкому телеканалу АРД.
Про Крым, Кремль, Европу и Украину.

Дисклеймер: перевод любительский, сделан по личной инициативе автора. В посольстве не заверен.
Дипломатические скандалы, просьба, не затевать. :-)



Источник:
http://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-302635.html
С 2:20
2017-06-24 08:14 pm

ARD: "Черный тюльпан". Поиски пропавших без вести на Донбассе.

Короткий репортажик АРД о гуманитарной миссии "Черный тюльпан" (https://naidy.org.ua/ru),
которая занимается организацией общественного участия в поиске, эксгумации и вывозе погибщих в зоне АТО.
Об организации и своей судьбе рассказывает один из волонтеров, Алексей Юков из Славянска.
Даже из такого короткого репортажа видна разница между нормальным миром Украины,
в котором Алексей получает содействие в своей деятельности, и "русским миром" паРаши,
который, за свое, к счастью, краткое пребывание в Славянске, успел вынести Алексею, за его деятельность, смертный приговор.



Источник:
Vermisstensuche in der Ost-Ukraine
http://www.ardmediathek.de/tv/MDR-aktuell/Vermisstensuche-in-der-Ost-Ukraine/MDR-Fernsehen/Video?bcastId=7545132&documentId=43749672
2017-05-26 08:08 pm

Марилуизе Бек в Бундестаге: Историческая ответственность Германии перед Украиной.

Выступление Марилуизе Бек, очень адекватной фрау из немецкой партии "Зеленых",
19.05.2017, на экспертных дебатах в Бундестаге по теме "Историческая ответственность Германии перед Украиной".
Как обычно у фрау Бек, всё по делу.
И про Майдан, и про Сталина-Гитлера, и про то, кто и где воевал, кто и как пострадал во время 2-й Мировой,
и как это всё перевирает кремлевская пропаганда.
И что у Германии есть четкая ответственность именно что перед европейской страной Украиной,
и как должно в свете этого действовать.
И почему не надо путать Советский Союз и современную Раиссю.
Ну и, до кучи, почему у Польши и стран Балтики аллергия на любые версии оси "Берлин-Москва".
И про позор Ялты.

Речь пару раз прерывалась аплодисментами (и сразу становились видны присуствующие путинские йоббики и агенты.).
Спасибо, фрау Бек!



Источник:
https://www.facebook.com/berliner.osteuropa.experten/videos/1530062273731452/
2017-05-21 12:54 pm

ARD: Я -- свидетель. Россию ждет Гаага.

Очередной репортаж Голине Атаи (ARD) о российско-украинской войне.
На этот раз, она поговорила с волонтерами и военными в Станице Луганской.

И да, убийство мирных жителей в Авдеевке, во время Евровидения, рашкотварям никто не забыл.



Источник:
http://www.daserste.de/information/politik-weltgeschehen/mittagsmagazin/videos/ard-mittagsmagazin-video-136.html
С 34:00.
2017-05-20 02:36 pm

Spiegel: Война, о которой мы забыли. В окопах Донбасса.

Репортажик немецкого Шпигеля с самого передка войны на Донбассе,
сделанный на основе съемок украинского фотокорреспондента Анатолия Степанова.
И да, убийство мирных жителей в Авдеевке, во время Евровидения, рашкотварям никто не забыл.

В репортаже присутствует ненормативная лексика.

Пы.Сы. К сожалению, не обошлось без этих идиотских "стандартов БиБиСи".
Все эти "конфликты", "про-российские сепаратисты", на 4-й год войны...
Что уж тут поделать, если многие западные корреспонденты, да и ОБСЕ,
до сих пор позволяют себе делать вид, что это не их война...



Источник:
Der vergessene Krieg. Im Schützengraben in der Ost-Ukraine.
http://www.spiegel.de/video/ost-ukraine-im-schuetzengraben-mit-ukrainischen-soldaten-video-1766681.html
2017-05-17 08:18 pm

ARD: Украина. 3 года войны. Некоторые итоги.

Очередной очень достойный репортаж Голине Атаи с немецкого ARD о российско-украинской войне.
На этот раз, она просто поговорила с людьми, оставшимися под оккупацией.
До многих уже дошло, что такое "русский мир", и чем это чревато.



Источник:
Drei Jahre Krieg in der Ostukraine
https://www.tagesschau.de/ausland/ukraine-1373.html
2017-05-14 02:40 pm

ARD: Россияне и их милитаристский угар на ТВ. У украинцев просто нет слов.

Очередной отличный репортаж Голине Атаи (АРД) о взаимоотношениях украинцев и россиян.
Она поговорила с украинцами, когда-то верившими в сказку о "братских народах".
И, после 2014-го года, болезненно расставшихся со своими иллюзиями.
С Анастасией Приходько, в 2009-м певшей на Евровидении от России,
порвавшей, в отличии от всяких Лорак и Повалий, все отношения со страной-агрессором,
и теперь получающей оттуда угрозы за свою гражданскую позицию и песни для Майдана и украинских солдат.
С волонтеркой Оленой Биловой, чьи ближайшие родственники из России больше верят Киселев-ТВ, чем ей, и считают ее фашисткой.
Со спортивной журналисткой Дарьей Мещеряковой, беженкой с Донбасса,
которой российские родственники просто отказались помочь, потому что она -- "фашистка".

Фрау Атаи также продемонстрировала милитаристский треш и угар, царящий на раисском ТВ, да и, вообще, в головах раиссян.
В общем, не стала концентрироваться на набившей оскомину Юлии Самойловой,
чем сейчас охотно занимаются другие немецкие СМИ, а показала широкий контекст,
почему же украинцы теперь так не любят снигерийцев, "русофобы" эдакие.

Ах да, россиийская сторона от комментариев немецкой корреспондентке отказалась, хе-хе.



Источник:
Russland/Ukraine: Ukrainer entsetzt über Russische TV-Militärplanspiele
http://www.ardmediathek.de/tv/Europamagazin/Russland-Ukraine-Ukrainer-entsetzt-%C3%BCber/Das-Erste/Video?bcastId=342024&documentId=42677224

P.S.
Как по мне, то вот так должны выглядеть "стандарты БиБиСи" во время войны.
2017-05-13 01:03 pm

ARD: Евровидение политизировано? Так ведь война.

Репортаж Голине Атаи (ARD), посвященный Евровидению и его "политизации" в военное время.
Фрау Атаи дала высказаться всем, и раиссянам (в том числе и Самойловой), и украинцам (в том числе, и Руслане).

Украинцы все четко распедалили, и про войну, и про наказание за наглое и сознательное нарушение законов.
Нехай щастить, в полный рост :-)

Рашкотвари же, как и следовало ожидать, давили на жалость, и, резко забыв про все шабаши и истерики,
которые они, в прошлом, устраивали по поводу других участников, и своих невыиграшей,
стали причитать, ах давайте не политизировать, и вообще, зелен виноград.
Ну и, естественно, старательно делали вид, что их "страна" на Украину не нападала...



Источник:
Ukraine: Wie politisch ist der Eurovision Song Contest?
http://www.ardmediathek.de/tv/Weltbilder/Ukraine-Wie-politisch-ist-der-Eurovisio/NDR-Fernsehen/Video-Podcast?bcastId=21326582&documentId=42717578

Пы.Сы. Интересно, кто-то этой Самойловой уже объяснил,
что, поскольку рашко-ТВ в этом году Евровидение не транслирует,
то в следующем году она ни на какое Евровиденние и не поедет.
Ибо нефиг правила нарушать. Хотя... рашкованам не понять...
2017-05-01 06:57 pm

ZDF: Киев. Евровидение и ЛГБТ-сообщество. Тест на толерантность.

Арке-радуге-дуге посвящается.
Немецкий репортаж о том, готова ли Украина (ну, или по крайней мере, Киев) действовать согласно слогану своего Евровидения.
И приветствовать разнообразие сексуальных ориентаций. Ну, или, хотя бы, не бить сразу морды представителям ЛГБТ.
Общия вывод, собственно, как и везде: еще работать и работать, но направление -- правильное.
Не Россия, с ее православно-чеченским халифатом и уголовно-петушиным менталитетом.
И, да: Джамала -- просто молодец, Кличко-старший -- тоже молодец, но с оговорками.




Источник:
Gay-Community in Kiew
Toleranztest der Ukraine vor dem ESC
https://www.zdf.de/kultur/aspekte/gay-in-kiew-100.html


P.S. Репортаж содержит шокирющие кадры однополой свадьбы.
Особо нервным гомофобам смотреть не рекомендуется.
Там 2 мужика целуются в губы. Трезвые.

P.P.S. Кстати, даже по короткому интервью видно, что Кличко-старший очень уверенно и складно говорит по-немецки. Не забыл.
2017-03-25 07:37 pm

ZDF: Украина запретила въезд российской участнице Евровидения.

Короткий немецкий репортаж, из которого четко видно,
что даже ZDF (в отличие от т.н. "российских либералов")
отлично разобралось в очередной бесстыжей российской пропагандистской провокации.
И прекрасно понимает, кто, лицемерно потупив глазки, смешивает политику с культурой,
спрятавшись, а этот раз, за спиной женщины-инвалида детства.

Отдельно доставила простая раисская быдлота, с жалобами типа
"А за каво ж тяперича патриоту Раисси балеть-та?!1111"



Источник:
Ukraine lädt russische ESC-Sängerin aus
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-in-europa/ukraine-laedt-russische-esc-kandidatin-aus-100.html
2017-03-22 08:28 am

Немецкое “Общество защиты угнетенных народов” (GfbV): Крымские татары. До и после аннексии.

Короткий отчет восточно-европейского эксперта мемецкого
"Общества защиты угнетенных народов"/"Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV)"
Сары Райнке о жизни крымских татар в Крыму до, и после аннексии.

Общий смысл: проблемы бывали и раньше, но руцкий мир -- полный беспредел.



Источник:
https://www.facebook.com/bedrohteVoelker/videos/10155962773529937/
2017-03-19 03:15 pm

ARD: Атаки и пропаганда в киберпространстве.

Репортаж 1-го немецкого канала ARD о том, что Россия ведет, на государственном уровне, кибервойну с Западом.
Прямым текстом заявлено, что за всем и наиболее громкими политическими взломами последних 3-х лет,
в Америке, в Германии, во Франции, в НАТО, в ВАДА, и т.д., стоят российские хакеры ны госслужбе.
Которые же, как, например, в случае с французским ТВ5, косят и под игиловский Киберхалифат.

Особенно приятно, что, в качестве экспертов, были привлечены и ребята из "Украинского Киберальянса".
Такими темпами, глядишь, скоро немецкое ТВ и "Миротворец" с "ИнформНапалмом", наконец-то, разглядят.



Источник:
Angriff und Propaganda im Cyberspace
http://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-269147.html

P.S.
Предыдущий репортаж ARD, при участии бойцов из "Украинского киберальянса",
посвященный кибервойне России с Украиной, здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=mwgonh0T9uM
2017-03-19 12:26 pm

Европарламент, 16.03.2017. Ребекка Хармс о ситуации в Крыму и оккупированных районах Донбасса.

Выступление немки Ребекки Хармс, члена политсовета "Союза 90/Партия Зеленых"
и сопредседателя фракции "Зеленых — "Европейский свободный альянс в Европейском парламенте",
на пленарном заседании Европарламента 16.03.2017.

Основные тезисы:
- положение крымских татар в условиях российской оккупации Крыма -- очень тяжелое
- в ОРДИЛО раиссяне уже совсем охренели, и начали "национализацию" украинских предприятий
- Санкции -- единственный путь воспрепятствовать дальнейшему разжиганию войны Россией на европейском континенте.



Источник:
https://www.facebook.com/RebeccaHarmsMEP/videos/655828267953755/

P.S. Предыдущее выступление Ребекки Хармс по украинской тематике в Европарламенте,
датированное 14.02.2017, здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=83BuLdA4KeY
2017-03-18 06:02 pm

ZDF: 3-я годовщина аннексии Крыма.

Репортаж 2-го немецкого канала ZDF, посвященный 3-й годовщине оккупации Крыма.
Даже несмотря на всю натужную вежливость и "объективность" авторов репортажа,
(а у ZDF по Украине позиция обычно довольно лицемерная и двусмысленная),
а также, несмотря на странно-наивную веру в Крымский мост,
(мол, если половина денег освоена, то и дело уже почти сделано),
главное названо своими именами: "аннексия", "аншлюсс", "крайне сомнительный референдум"...
Да и реальные последствия оккупации для "простых крымчан" описаны довольно точно.



Источник:
3. Jahrestag der Krim-Annexion
https://www.zdf.de/nachrichten/heute-in-europa/annexion-krim-jahrestag-100.html

Пы.Сы. Характерно, что туповатые крымские студенты даже не поняли того,
что все перечисленные ими преимущества окупации, были у них и до нее.
А вот что они потеряли, им еще предстоит выяснить на собственной шкуре.