Репортер ЗДФ, Винанд Вернеке, о ситуации на Донбассе.
Прям не узнаю ЗДФ. Не, ну "сепаратисты" продолжаются, да.
Но, "край Европы" как граница между Украиной и Россией.
Но, и это главное, прямым текстом о том, что стоит России прекратить их поддержку,
и т.н. "народные республики" тут же развалятся...



Источник:
Ukraine: "Teufelskreis, der sich bildet"
https://www.zdf.de/nachrichten/zdf-morgenmagazin/winand-wernicke-zum-friedensprozess-in-der-ukraine-100.html
Короткий репортажик немецкого ZDF о текущей ситуации на Донбассе.

Отрадно, что уже даже на ZDF вкурили, что Европа заканчивается аккурат на украинско-российской границе.
И, поэтому, сейчас проходит строго по границе с оккупированным Донбассом.
Но, конечно, то, как многие немецкие журналисты старательно делают вид, что это не их война,
и упорно продолжают рассказывать про неких "сепаратистов" -- уже просто выбешивает...
Зато, похоже, уже до самых тупых донбассян стало доходить, что раисся их кинула, как последних лохов.



Источник:
Situation in der Ost-Ukraine
https://www.zdf.de/nachrichten/zdf-mittagsmagazin/170802-wernicke-mim-104.html
Во Всемирный день борьбы против торговли людьми, немецкий канал ARD, показал сюжет о заключенных "ЛНР",
осужденных граждан Украины до 2014 года, которые работают в так называемых трудовых лагерях "ЛНР", с целью обогащения главарей НВФ.



Источник:
Ukraine: Straflager im Rebellengebiet?
http://www.daserste.de/information/politik-weltgeschehen/europamagazin/videos/ukraine-zwangsarbeit-video-100.html
Короткий немецкий репортаж о ситуации с правами человека на Донбассе,
с участием основателя "Восточной Правозащитной Группы", Павла Лисянского.
В частности, еще раз было рассказано о тысячах заключенных,
которых российские террористы, и их местные пособники-коллаборационисты,
принуждают к рабскому труду.



Источник:
Ostukraine: Zwangsarbeit im Rebellenland
http://info.arte.tv/de/ostukraine-zwangsarbeit-im-rebellenland
(Вступительное слово к репортажу взято отсюда:
http://www.arte.tv/de/videos/071820-149-A/arte-journal)
Очередной очень достойный репортаж Голине Атаи с немецкого ARD о российско-украинской войне.
На этот раз, она просто поговорила с людьми, оставшимися под оккупацией.
До многих уже дошло, что такое "русский мир", и чем это чревато.



Источник:
Drei Jahre Krieg in der Ostukraine
https://www.tagesschau.de/ausland/ukraine-1373.html
Интервью Андрея Куркова немецкому каналу 3Sat(относится к ZDF), взятое в конце февраля 2017.
ZDF был в своем репертуаре, но пан Андрей не дал им уйти в дебри "стандартов BBC" и "не всё так однозначно".



Источник:
Andrej Kurkow über die Ukraine
https://www.zdf.de/kultur/kulturzeit/andrej-kurkow-ueber-die-ukraine-100.html


P.S. Русскоязычный украинский писатель, говорящий по-немецки с французским акцентом -- это круто.
Даже если ударение в любимом слове-паразите "айгентлихь" и бьтся не туда :-)
Шикарное октябрьское выступление в Совете Европы одной из самых трезвых и адекватных политиков Германии,
да, пожалуй, что и Европы, Марилуизе Бек (партия "Зеленых", как бы неожиданно это не звучало).
Она там выступала в качестве основного докладчика по резолюции
"Юридические меры против нарушений прав человека на украинских территориях,
находящихся вне контроля украинской власти"
Соответсвующая резолюция была принята подавляющим большинством голосов.



Основные тезисы выступления фрау Бек:

- Именно Россия напала на Украину, и именно Россия нарушает суверенитет Украины.

- Украина воюет с Россией и за Европу тоже.
Даже если европейцы (в основном, западные) и не хотят этого понимать и принимать.

- актуальная политика оккупанта в Крыму, по отношению к крымским татарам --
сравнима с бечеловечной сталинской депортацией
Такие нарушения прав человека нельзя оставлять безнаказаными.

- Донбасс -- оккупирован Россией, и там процветает беззаконие,
и совершаются самые вопиющие нарушения прав человека.

- Да, есть некоторые вопросы и к Украине. И по темпу реформ, и по Минску.
Но проблема не в Украине.

- Выполнение Минска не возможно без взаимного доверия
А т.н. "сепаратистам" (то есть, России), после всего,
что они натворили в рамках Минских договоренностей, доверия нет.

- О каких честных и свободных выборах на оккупированном Донбассе может идти речь,
если ОБСЕ не может гарантировать там безопасность даже докладчикам Совета Европы?

- Нельзя превращать европейские принципы и ценности в пустой звук.
Именно этим, кстати, и занимаются подкармливаемые Путиным правые и левые популисты в ЕС.

- О каком ядерном разоружении может идти речь, если Украина, по Будапештскому меморандуму,
обменяла тысячи боеголовок на гарантии территориальной целостности и неприкосновенности,
а теперь осталась беззащитной перед российской агрессией?

Все по делу, не правда ли?

Да и вообще, несмотря на некоторую зеленую левизну, фрау Бек
всегда отлично понимала происходящее в Украине, на России, и между ними.
Жаль, что она не станет Президентом Германии.


Источник
https://www.facebook.com/marieluise.beck/videos/1149747428411713/
Речь, на немецком (незначительно отличается от устного выступления):
http://marieluisebeck.de/artikel/14-10-2016/rede-im-europarat-zur-menschenrechtslage-der-ostukraine-und-auf-der-krim


P.S. Трезвое, адекватное, и, по-прежнему, актуальное получасовое интервью с Марилуизе Бек
о текущей политической ситуации, с русскими субтитрами см. здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=dwjBDF1of_Q

Репортаж-расследование немецких журналистов о путинских пропагандонских сетях
и путинских тварях-агентах в разных странах Европы и в Европарламенте.
Некоторых кротов туда подсадили еще аж в 2009-м...
Стало до немцев, по-маленьку, доходить, что если кто бормочет про "рюсски мир", то его надо е***шить битой.
Уже и им надоело, когда им врут в лицо, открыто, да еще и с ухмылочкой.
Все эти хуйлы, киселевы, якунины, и мелочь, типа эльзэссеров и жданок.
"Русская дезинформация и пропаганда", прямым текстом.
И "девочку Лизу" припомнили, и Ольгино.

Также упомянут утекший в сеть дамп почты "министра информации" "ДНР" Никитиной.
Более подробный репортаж пр анализ этих данных от этой же команды "Frontal21",
с русскими субтитрами, можно посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=chB8M2dApcU

Кроме того, можно "полюбоваться" на понаехавшую в Германию рашковату, и местных евроватных дебилов.


Frontal21(ZDF): Тайная сеть Путина... von vovetskyy


Источник:
https://www.zdf.de/politik/frontal-21/putins-geheimes-netzwerk-wie-russland-den-westen-spaltet-100.html

Пы.Сы. Этот фильм от ZDF явно является ответочкой коллегам из ARD,
которые, пару месяцев назад, сделали похожий репортаж-расследование
под названием "Игры крысы в тени. Необъявленная путинская война с Западом.".
С этим репортажем, снабженным русскими субтитрами, можно ознакомиться здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=JJJ3aP4qG7s


Пы.Пы.Сы.
- Упоминаемый немцами репортаж про детей, из которых в Лугандоне делают пушечное мясо,
с русскими субтитрами можно посмотреть здесь (первые 40 секунд там про Украину, потом переход к сути):
https://www.youtube.com/watch?v=pXB5ZzfceKs&list=PLSxgBJv__O0G15jDRZDlTr1EUaAUhyy9D&index=19

- репортаж конкретно про российского пропагандона Барталами,
снятый командой расследователей из немецкого же АРД,
с русскими субтитрами, можно посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=Oq5hMtrKEb0
По просьбам трудящихся с reddit, запилил простенькие русские субтитры на английский текст
в этом славном французском репортаже от France24 и лично от умницы Елены ВолошИн о том,
что вся "независимость" фейковой "ДыНыРы" держится на поставках из России.
От оружия и военной техники, до военных управленцев и гражданских стеклопакетов.
Что естественно, не отменяет внутренних разборок и отжимов,
учитывая изначально бандитский характер "народных республик" Лугандона.

А, ну и в качестве награды себе за мучительно-непрофильный перевод (ну, немец я, немец!),
добавил, от себя, кто из "героев" репортажа "просто" коллаборационист, а кто и военный преступник.



ИсточнИк:
http://www.france24.com/en/20161014-video-reporters-donetsk-dependent-republic-russia-ukraine-weapons


Пы.Сы. А молодцы французы. И Крым у них на карте украинский, и "ДНР" они, аккуратно, в кавычках пишут...
Не говоря уже о том, что репортаж, конечно, феерический. И послесловие к нему тоже отличное
Очередной репортаж команды документалистов-расследователей Frontal-21 из немецкого телеканала ZDF,
о том, как работает российская пропаганда.
В данном случае, на основе дампа почты "министра информации" "ДНР" Никитиной, которую выложил в сеть "Миротворец".
Об этом репортаже СМИ уже писали, теперь его можно посмотреть с русскими субтитрами.

Кроме, собственно, работы российской пропагандистской машины, можно также полюбоваться и на немецких фриков,
которые либо по безголовости, либо за долю малую, в этом во всем участвуют...



Источник:
http://www.zdf.de/ZDFmediathek#/beitrag/video/2845104/Ukrainekrieg:-Die-Propagandapapiere


Пы.Сы. "Миротворец", все-еще нелюбимый "стандартами БиБиСи", немецкие документалисты скромно назвали "украинские хактивисты".
Ну, хоть, не "враги прессы" -- уже шаг в правильном направлении.


Пы.Пы.Сы.
- Упоминаемый немцами репортаж про детей, из которых в Лугандоне делают пушечное мясо,
с русскими субтитрами можно посмотреть здесь (первые 40 секунд там про Украину, потом переход к сути):
https://www.youtube.com/watch?v=pXB5ZzfceKs&list=PLSxgBJv__O0G15jDRZDlTr1EUaAUhyy9D&index=19

- репортаж конкретно про российского пропагандона Барталами,
снятый командой расследователей из немецкого же АРД,
с русскими субтитрами, можно посмотреть здесь:
https://www.youtube.com/watch?v=Oq5hMtrKEb0
Слегка даже обалделый немецкий репортаж, как в лугандоне отжали бывшие филиалы "Макдональдса",
поменяли название, вывесили на входе свои петушиные флаги, подняли цены, и "занимаются бизнесом".
А, и еще, у них, несмотря на трудности с логистикой, качество резко повысилось, да.
Видимо, за счет гумконвоев и фирменного блюда "жареный бурят"...

Источник: http://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/ost-ukraine-burger-im-namen-der-volksrepublik-14375601.html

Пы.Сы. Перевод слегка эмоциональный.


Profile

vovetskyy

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 08:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios